Currently, if you use the Forward field in a Person doc, the email that gets forwarded looks like a normal email. In other words, the recipient can't recognize a forwarded message from their own "normal" message.
I'd like to see 2 new options appear when the Forward field is filled in:
1) Add this prefix to the Subject of forwarded messages (so I can enter "Auto-forwarded for Joe "), and
2) Honor "keep private" flag? If yes, do not forward any message that has the flag enabled.
I do this right now by adding a "before mail arrives" agent to the mailbox, but that requires the Designer client (and designer-level access) to the mailboxes.
I'd like to see the router handle this process better instead of having to create resource-wasting "before mail arrives" agents.